PERLTW(1) Perl Programmers Reference Guide PERLTW(1) NAME perltw - aeeaae Perl aea DESCRIPTION aeea3/4a Perl ca(C)a! a3/4 5.8.0 cea, Perl aaaa(R)ac Unicode (eac1/4) aeae', aeaaeae'ae"+/-aaeae- caacc"c1/4aea1/4; CJK (aaee) a3/4aeaacae"a1/2. Unicode aeaeaecae"ae, e(C)aaeeacaaeaecac: eaeac, ae+/-aeac, aaa(C)eecaa (aeae, aea(C)aae, eaea1/4ae, aa1/4a3/4ae, aaae, aaa(R)ae, cc). a(R)aa(R)c'aac"(R)a1/2ae- cc+/-eae (a PC aeea). Perl aeea Unicode eeaea1/2. ee"c Perl ae"caaeaeac" Unicode e"c; Perl ca1/2a1/4ec(R)c (a3/4aaeee"ca1/4aea) ae1/2a Unicode eeaea1/2. a"e1/4aae1/4aae, caeca Unicode aacc"c1/4aea1/4aaceae, Perl aea3/4a Encode eaae"c, aae(R)a1/2 e1/4aeae(R)aaaaeaecc"c1/4eae. Encode aa1/4ae"caeae'aaaeeaaecc"c1/4aea1/4 ('big5' e"c 'big5-eten'): big5-eten Big5 c"c1/4 (aaa(C)aa1/4aa1/2) big5-hkscs Big5 + eaeaae, 2001 a'c cp950 ac1/4e 950 (Big5 + a3/4(R)eaea cac) ea3/4a3/4e, a Big5 c"c1/4caeaee1/2ae Unicode, ceeaaaaea: perl -MEncode -pe '$_= encode( utf8 => decode( big5 => $_ ) )' \ < file.big5 > file.utf8 Perl aaea "piconv", aaea(R)a"a Perl aaecace1/2aeaac"a1/4, c"aeaa: piconv -f big5 -t utf8 < file.big5 > file.utf8 piconv -f utf8 -t big5 < file.utf8 > file.big5 aai1/4ec"a1/4c1/4aeea utf8 c"c1/4aai1/4eaa1/2c" utf8 ae"ci1/4ae(R)c"a1/4c1/4aaaaaae c(R)caa- cca(R)a1/2i1/4eaaa1/2aca(R)a1/2i1/4aaaeci1/4 #!/usr/bin/env perl use utf8; print length("e+/-e"); # 2 (aae 6) print index("eeaee"", "aee""); # 2 (a3/4 0 ec(R)c 2 aac) eacaaec"c1/4 aaeeeae'acaaec"c1/4, aaa3/4 CPAN () ae1/4 En- code::HanExtra ae"c. a(R)c(R)aaea3/4aac"c1/4aea1/4: cccii 1980 a'aeaaecaaeee"aaec1/4 euc-tw Unix aa1/4ace, aa CNS11643 ae 1-7 big5plus aaeaea1/2aaeeae"aaeaec Big5+ big5ext aaeaea1/2aaeeae"aaeaec Big5e aa, Encode::HanConvert ae"caaea3/4acce1/2aec"ca(C)c"(R)c"c1/4: big5-simp Big5 aeeaaee Unicode ceaaeae1/2 gbk-trad GBK ceaaee Unicode aeeaaeae1/2 eaea" GBK e Big5 aeae1/2, eaee(C)ae"caec b2g.pl e g2b.pl a(C)aec"a1/4, aea"c"a1/4aa1/2c"aaaae: use Encode::HanConvert; $euc_cn = big5_to_gb($big5); # a3/4 Big5 e1/2c GBK $big5 = gb_to_big5($euc_cn); # a3/4 GBK e1/2c Big5 eaaecee" eae Perl aecaeeaeaea (aaa"aec"e+/-aeac), a3/4acae'aeae1/4 Perl cce, aa Uni- code ca1/2c"aea1/4. ae, ae"ceaecce+/-a: aea3/4 Perl eaecca Perl cee c+/- Perl aeaeaececaec e1/4e Perl caaec (Comprehensive Perl Archive Network) Perl eeeaae1/2 ac Perl cca aeeaaeccaeec(R) Perl aee Perl a1/2c"eeae ec Perl ae"acae1/2 Perl.tw caea(C)a(R) Unicode ceca Unicode aeaae (Unicode ae"aecaa(R)e) Unix/Linux ac UTF-8 a Unicode ca(R)a aaeaee" aaeaeeec SEE ALSO Encode, Encode::TW, perluniintro, perlunicode AUTHORS Jarkko Hietaniemi Audrey Tang (ae) perl v5.44.0 2026-05-14 PERLTW(1)